lớp bụi và cơ chế lọc bề mặt